Privacy, Around Italy Search Portal

Sie sind hier: Hotels

Schutz von personenbezogenen Daten
Die Firma Coding srl informiert entsprechend des Artikels 13 des D.Lgs. n. 196 vom Juni 2003.Im Sinne des Artikels 13 des D.Lgs. n. 196 vom Juni 2003 (Schutz von personenbezogenen Daten) informieren wir Sie über die Verwendung Ihrer persönlichen Daten.

1. Zweck der Datenerfassung
Die Verwendung der von Ihnen angegebenen Daten dient folgenden Zwecken:

a) Ausführung und Betreibung der unterschriebenen Leistungen;
b) Dem Zwecke der gesetzlich vorgeschriebenen Verwaltungsbuchhaltung;
c) Schutz der Rechte Dritter im rechtlichen Sinne;
d) Mitteilungen über die Aktualisierung der angebotenen Leistungen oder über die Risiken des Gebrauchs der angebotenen Leistungen, die sich nach Vertragsunterzeichnung ergeben; Verwendung der zweckgebundenen Daten zur Aktualisierung, zur Benachrichtigung über allgemeine und technische Informationen, für Informationen über die Software oder Neuerungen zum unterschriebenen Leistungspaket; für den Kundensupport, Änderungen der Konditionen oder Verbesserung des Services.
e) Zusendung von kommerziellen Informationen und Werbematerial, sowohl auf Anfrage als auch aus werblichem Anlass.

2. Art der Datenerfassung
Die Datenerfassung erfolgt manuell, elektronisch und telematisch unter strenger Einhaltung des Erfassungszweckes und unter Wahrung derer Vertraulichkeit, gemäß Artikel 11 Punkt 1 des D.Lgs. n 196 vom 30 Juni 2003.

3. Pflicht der Datenerfassung
Alle verlangten Daten sind Pflichtdaten.

4. Identität des Inhabers, des Verantwortlichen oder des Vertreters des Inhabers auf dem Staatsterritorium
Der Betreiber der Datenerfassung ist:
Coding srl
Sede legale: Via Martiri di Niccioleta
Sede operativa: Via Matteotti, 32
53021 Abbadia San Salvatore (Siena)
P. IVA 01055190522
Tel./Fax 0039-0577.775250
E-mail: info@codingsrl.it
Verantwortlich für die Datenerfassung ist Gianni Arezzi.

8. Rechte der betroffenen Personen
Zu jeder Zeit können Sie Ihr Recht laut Gesetz gegenüber dem Erfasser der Daten ausüben, Artikel 7 des D-Lgs. 196/2003, das wir hier für Sie in seiner Gesamtlänge darstellen:

Decreto Legislativo n.196/2003Art. 7 – Recht des Zugangs zu persönlichen Daten und andere Rechte
1. Der Betroffene hat das Recht, gesammelte Daten in verständlicher Form einzusehen, zumindest die, die ihn persönlich betreffen, auch wenn sie noch nicht gespeichert sind.

2. Der Betroffene hat das Recht Hinweise zu bekommen auf:
a) die Herkunft der persönlichen Daten;
b) Zweck und Art der Erfassung;
c) den Hintergrund im Falle der Datenerfassung unter Zuhilfenahme elektronischer Hilfsmittel;
d) die Bekanntgabe der Identität des Betreibers, des Verantwortlichen oder des Vertreters im Sinne des Artikel 5 Punkt 2;
e) die Objekte oder die Arten der Objekte für die die Daten übermittelt oder zur Kenntnis gebracht werden können, oder deren Vertreter, Verantwortlichen oder Beauftragten auf dem Territorium des italienischen Staates;

3. Der Betroffene hat das Recht, über folgendes Kenntnis zu erhalten oder zu bewirken:
a) deren Aktualisierung, deren Vernetzung bzw. die Integration der Daten;
b) deren Löschung, Veränderung oder Sperrung, wenn sie gegen das Gesetz verstoßen, eingeschlossen die Daten, deren Speicherung in Bezug auf den Zweck für den sie erhoben wurden unnötig sind.
c) die Bestätigung, dass die Aktivitäten, die unter Punkt a) und b) aufgeführt sind zur Kenntnis gebracht wurden, auch bezüglich der Veröffentlichung oder Verbreitung ihres Inhaltes, ausgenomen den Fall, dass sich dieses als unmöglich erweist, oder es eines Einsatzes von Mitteln bedarf, deren Aufwand nicht im Verhältnis zum Nutzen bezüglich des zu schützenden Rechtes steht.

4. Der Betroffene hat das Recht, gänzlich oder teilweise zu verweigern:
a) die Erfassung der ihn betreffenden Daten, obwohl sie dem eigentlichen Zweck der Sammlung dienen;
b) die Erfassung persönlicher Daten zum Zwecke der Zusendung von Werbematerial, Verkaufsförderungen, für die Durchführung von Marktforschungen oder für kommerzielle Mitteilungen.

9. Zuständiges Gericht
Für alle eventuell eintretenden Streitfälle zwischen dem Vertragspartner und dem Datenerfasser, oder anderen Personen, die daran mitgearbeitet haben, oder mit Coding srl mitarbeiten oder mitarbeiten werden, erkennt der Vertragspartner die Rechtssprechung des Italienischen Staates an, unabhängig vom eigenen Wohn- oder Firmensitz. Das zuständige Gericht ist das von Moltepulciano.

Stimmen Sie der Erfassung der persönlichen Daten im Sinne der Ausführungen zu den Punkten a), b), c), d) und e) des Artikels 1 und der Veröffentlichung der persönlichen Daten zu den in dem Informationsschreiben angegebenen Zwecken zu?

Ich gestatte die Datenerfassung

Top della pagina

Arounditaly Travel Network